Переводы „Schicksalsgefährte“ в словаре немецко » французский

Schicksalsgefährte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schicksalsgefährte (Leidensgenosse) м.

compagnon d'infortune м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des gesamten Buches verrennen sich diese beiden jungen Schicksalsgefährten, hervorgegangen und ausgezeichnet durch den Müllhaufen, in dem sie geboren wurden, in einer Reihe von Sackgassen.

de.wikipedia.org

Zudem verzichtet der Erzähler darauf, die vier Schicksalsgefährten nach Art und Charakter deutlich zu differenzieren.

de.wikipedia.org

Körperlichen Ausdruck findet diese enge Gemeinschaft der männlichen „Schicksalsgefährten“ in Gesten wie Umarmungen oder Schulterklopfen.

de.wikipedia.org

Meine Schicksalsgefährten werden mein Betreiben begreiflich finden.

de.wikipedia.org

Vordergründig spricht das lyrische Ich zu Schicksalsgefährten, die sich gegenüber gängigen Stereotypen positionieren müssen.

de.wikipedia.org