Переводы „Schienenweg“ в словаре немецко » французский

Schienenweg СУЩ. м.

auf dem Schienenweg

par rail

Примеры со словом Schienenweg

auf dem Schienenweg

par rail

die Beförderung auf dem Schienenweg/Seeweg/Luftweg

le transport ferroviaire/maritime/aérien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Transport solcher Segmente erfolgt auf dem Schienenweg.

de.wikipedia.org

Die Gegner erhalten Minuspunkte für ihre fehlenden Schienenwege.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der Entwicklung des Eisenbahnwesens in den 1840er Jahren haben die Postverwaltungen zur Beförderung der Postsachen den Schienenweg benutzt.

de.wikipedia.org

Das Querprofil beschreibt in Form einer technischen Zeichnung den Aufbau einer Straße beim Schnitt durch eine Achse, eines Gehwegs, Schienenwegs oder Rohrgrabens.

de.wikipedia.org

Nicht ein Angriff galt den Schienenwegen zu den Konzentrationslagern.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch ein Problem: Die Draisine könnte nur auf dem Schienenweg zum Museum gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Architekten und Ingenieure planen Gebäude, Straßen- und Schienenwege, Brücken und Tunnel inklusive der technischen Infrastruktur für die Ver- und Entsorgung.

de.wikipedia.org

Die französische Eisenbahn begann mit dem ersten französischen Schienenweg 1827 und entwickelte sich bis zum heutigen Hochgeschwindigkeitsverkehr mit dem TGV.

de.wikipedia.org

So gelten für Straßenbaulastträger bei Neubau von (oder Erweiterung bestehender) Anlagen bereits einzuhaltende Grenzwerte, für Maßnahmen an sonstigen bestehenden Straßen oder Schienenwegen existieren diese nicht.

de.wikipedia.org

Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.

de.wikipedia.org