Переводы „Schlüsselkarte“ в словаре немецко » французский

Schlüsselkarte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schlüsselkarte (z.B. für Hotelzimmer) ж.

carte d'accès ж.

Schlüsselkarte (z.B. für Hotelzimmer) ж.

carte-clé ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die abgebildete Schlüsselkarte ist Zugangsvoraussetzung zur Nutzung des deutschen Behördenfunknetzes.

de.wikipedia.org

Anfangs unzugängliche Bereiche müssen durch das Auffinden von Schlüsselkarten oder durch die Aktivierung von Schaltern zugänglich gemacht werden, wodurch der Spieler angehalten ist, die Umgebung zu erkunden.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gibt es einen Videoraum im dritten Level (dataDyne – Flucht), den man mit einer Schlüsselkarte öffnen kann, die man erhält, wenn man schnell genug an einen bestimmten Punkt kommt.

de.wikipedia.org

Die darin enthaltenen Schlüsselkarten öffnen die Tür, sodass die Charaktere entkommen können und die Handlung fortschreiten kann.

de.wikipedia.org

Die Codes für das Verschlüsselungsmodul können bei den meisten Geräten entweder mittels einer Schlüsselkarte oder über einen Ziffernblock eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Zudem bekommen beide Teams je 4 Schlüsselkarten, die in die Fenster des Sichtschirms gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Überstürzt und ohne Schlüsselkarte fliehen die beiden.

de.wikipedia.org

Die beiden Verschlüsseler schreiben nun ihre Hinweise in die entsprechenden Felder auf den Notizzetteln, wobei sie die jeweiligen Hinweise auf den Schlüsselkarten nutzen.

de.wikipedia.org