Переводы „Schlafsaal“ в словаре немецко » французский

Schlafsaal СУЩ. м.

Schlafsaal

dortoir м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Obergeschoss waren die Schlafsäle für Kinder und Betreuer untergebracht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war für die Hälfte des fünften Stockwerks keine klassischen Wohnungen vorgesehen, sondern umfasste elf Schlafsäle und vier Bäder für sogenannte „indigene Angestellte“.

de.wikipedia.org

Eines Nachts um die Geisterstunde schleicht das schlaflose Kind zum Fenster des Schlafsaals und streckt neugierig seinen Kopf hinaus in die Finsternis.

de.wikipedia.org

Im Haupthaus befinden sich weiterhin Schlafsäle und Gemeinschaftsduschen; insgesamt stehen über 150 Betten bereit.

de.wikipedia.org

Die 46 Betten sind auf vier Schlafsäle aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss mit Eingang vom Kreuzgang der Kirche aus war der Speisesaal, das Obergeschoss der Schlafsaal.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besitzt drei Stockwerke, auf die sich Küche, Kapitelsaal, Speiseraum, Schlafsaal und Keller verteilen.

de.wikipedia.org

Um 1220 wurde das Refektorium fertiggestellt, in dem sich im Erdgeschoss Verwaltungs- und Speiseräume und im Obergeschoss der Schlafsaal der Nonnen, das Dormitorium, befanden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnte er als Heranwachsender sich einen Freiraum bewahren, den er in den Kadetten-Schlafsälen und beim kollektiven Drill sehr vermisste.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Ausbildungstätigkeit fortgesetzt, die Schlafsäle wurden 1955 zu Wohn- und Schlafzimmern umgebaut.

de.wikipedia.org