Переводы „Schlosser“ в словаре немецко » французский

Schlosser(in) <-s, -> [ˈʃlɔsɐ] СУЩ. м.(ж.)

Schlosser(in)

serrurier(-ière) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er den Beruf des Schlossers.

de.wikipedia.org

Ab Sommer 1941 erlernte er den Beruf des Schlossers in einer Fabrik.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Hammerschmieds besuchte er von 1913 bis 1921 die Volksschule, erlernte von 1921 bis 1924 den Beruf eines Schlossers.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Grundschule erlernte er den Beruf eines Schlossers.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ausbildung zum Schlosser kam Fritz Erle am 5. März 1894 zu Benz & Cie. und bestritt 1896 im Alter von 21 Jahren mit Eugen Benz sein erstes Autorennen (Paris–Marseille–Paris).

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1945 war er Schlosser und Lagerverwalter bei Brown-Boveri & Co. in München.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1600 ist die Existenz einer Innung bestehend aus Schlossern, Sporern, Nagelschmieden, Büchsenschmieden und Uhrmachern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1926 arbeitete er als Schlosser beim Städtischen Krankenhaus in Frankenthal, von 1927 bis 1928 beim Frankenthaler Pumpenhersteller Klein, Schanzlin & Becker, heute KSB.

de.wikipedia.org

Mit drei Schlossern und einem Hilfsarbeiter wurden zunächst die Werkzeuge für die maschinelle Fertigung von Büroartikeln hergestellt.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und erlernte danach den Beruf eines Schlossers.

de.wikipedia.org