Переводы „Schmiede“ в словаре немецко » французский

Schmiede <-, -n> [ˈʃmiːdə] СУЩ. ж.

Schmiede

forge ж.

Schmied(in) <-[e]s, -e> [ʃmiːt] СУЩ. м.(ж.)

Schmied(in)

forgeron м.

schmieden [ˈʃmiːdən] ГЛ. перех.

schmieden

forger

Stahl zu Werkzeugen schmieden

forger de l'acier pour en faire des outils

geschmiedet

en fer forgé

schmieden ГЛ.

Статья, составленная пользователем

schmieden (Komplott) перенос.

ourdir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schließlich versehen Schmiede die Enden aller Leiterholme mit eisernen „Spizen“.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1995 wurde im Rahmen der 700-Jahr-Feier die Heimatstube in der ehemaligen Schmiede des Dorfes eröffnet, welche als kleines Museum dient.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 bestand das Dorf aus neun Bauern, fünf Häuslern, vier Chalupnern sowie einem Wirtshaus, einem Armenhaus und einer Schmiede.

de.wikipedia.org

Danach wurden eine Schmiede und weitere Häuser dazu.

de.wikipedia.org

Es befanden sich hier Kaue, Magazin, Schmiede und Schreinerei.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr begann der Bau einer zweiten Wagenhalle und die Vergrößerung der Schmiede infolge des angestiegenen Pferdebestands.

de.wikipedia.org

Die Schmiede gehörte zu den Wirtschaftsgebäuden eines 1763 errichteten Hofs.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule ab 1882 absolvierte er von 1889 bis 1892 eine Feilenhauerlehre in einer Schmiede.

de.wikipedia.org

Er wurde nach der Auflösung des Klosters teilweise als Schmiede und Milchkeller genutzt.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.

de.wikipedia.org