Переводы „Schorle“ в словаре немецко » французский

Schorle <-, -n> СУЩ. ж. юж.-нем.

Schorle (Weinschorle)

mélange de vin et d'eau minérale gazeuse

Schorle (Saftschorle)

mélange de jus de fruit et d'eau minérale gazeuse

Schorle СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schorle ж.

schorle м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Wein wird auch mit kohlensäurehaltigem Wasser gemischt als Wein-Schorle getrunken.

de.wikipedia.org

Je nach Vorliebe können diese Mischungen unter der Bezeichnung Schorle sauer mit kohlesäurehaltigem Mineralwasser, süß mit Zitronenlimonade oder auch in Kombination mit süßem und saurem Mineralwasser (süß-sauer) getrunken werden.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist der Song „Riesling-Schorle“.

de.wikipedia.org

Es werden aber auch besonders süße Fruchtsorten als Schorle verdünnt, etwa als Kirschsaftschorle.

de.wikipedia.org