Переводы „Schutztruppe“ в словаре немецко » французский

Schutztruppe СУЩ. ж.

1. Schutztruppe ВОЕН.:

Schutztruppe

force ж. de sécurité

2. Schutztruppe ИСТ.:

Schutztruppe

troupe ж. coloniale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andererseits erfuhr die wirtschaftliche Lage der Gesellschaft einen bedeutenden Aufschwung durch die Zunahme von Handels- und Bankgeschäften infolge der während der Aufstände zu versorgenden Schutztruppe.

de.wikipedia.org

Die Schutztruppe gliedert sich in 9 Kompanien, 3 Batterien und 2 Verkehrszüge.

de.wikipedia.org

Von 1916 bis 1919 lebten auf der Insel zahlreiche Deutsche der kamerunischen Schutztruppe.

de.wikipedia.org

Er bereitete Kolonialbeamte und Offiziere der Schutztruppe auf Expeditionen vor, indem er sie in die Technik der Routenaufnahme einwies.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gefahr geht hierbei von der Nähe der Täter zu den Angehörigen der internationalen Schutztruppe aus.

de.wikipedia.org

Mit ihren wenigen Kräften war die Schutztruppe zwangsläufig nur auf defensive Operationen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Ihre Funktion entsprach vermutlich der der späteren Karawansereien, sie boten sicheres Nachtquartier und beherbergten vielleicht eine kleine Schutztruppe.

de.wikipedia.org

Zuvor war er als Oberleutnant der Landwehr zur Schutztruppe eingezogen worden, aber in dieser auf einen einsamen Außenposten (Kanus) abgeschoben worden.

de.wikipedia.org

1896 wurde das Fort von der deutschen Schutztruppe errichtet.

de.wikipedia.org

Die Schutztruppe war den Südafrikanern mit rund 1700 Soldaten zahlenmäßig deutlich unterlegen, verfügte aber über vier Maschinengewehre und zehn Geschütze.

de.wikipedia.org