Переводы „Schwindler“ в словаре немецко » французский

Schwindler(in) <-s, -> [ˈʃvɪndlɐ] СУЩ. м.(ж.)

1. Schwindler (Betrüger):

Schwindler(in)

escroc м.

2. Schwindler разг. (Lügner):

Schwindler(in)

menteur(-euse) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So bezeichnete er diese als "Gauner" und "Schwindler".

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist, dass er ein Schwindler war, der im Einverständnis und gar im Auftrag des Königs unrechtmäßig das Erbe beansprucht hatte.

de.wikipedia.org

Wenn es das Gesicht eines Verwandten ist, wird dieser als Schwindler erfahren.

de.wikipedia.org

Oft entpuppen sich die Gesprächspartner als Schwindler, oder es kommt erst gar kein plausibles Gespräch zustande.

de.wikipedia.org

Daher ließ er den Fremden und Theaitetos zum Ergebnis kommen, dass es sich um eine bestimmte Art von Schwindlern handle.

de.wikipedia.org

Nach einem nur vierwöchigen Crash-Kurs begannen sie bereits (teilweise) als "Schwindler" erste Konzerte in dieser Urbesetzung zu geben.

de.wikipedia.org

Er spielte oftmals aufgeblasene Wichtigtuer, Dummköpfe oder Schwindler.

de.wikipedia.org

Er zieht als Schwindler durch die Gegend und dreht leichtgläubigen Einfaltspinseln Medizin an, durch deren Anwendung er angebliche Wunderheilung verspricht.

de.wikipedia.org

Der ganze Glanz eines mutigen Mörders erlischt und der Sohn wird als Schwindler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie können dem Schwindler nur noch alles Gute wünschen.

de.wikipedia.org