немецко » французский

Переводы „seelen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Seele <-, -n> [ˈzeːlə] СУЩ. ж.

1. Seele РЕЛИГ.:

Seele
âme ж.

2. Seele (Psyche):

Seele
psychisme м.

4. Seele разг. (Mensch, Charakter):

eine treue Seele
une âme fidèle
eine durstige Seele sein
avoir la dalle en pente разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der untersten Ebene, unterhalb des Kreuzes, sind Engel mit Lanzen in Händen dabei die Vorhölle mit den armen Seelen zu erstürmen.
de.wikipedia.org
Es gehört zur römisch-katholischen Lehre, dass sich viele Seelen nach dem irdischen Tod zunächst im Fegefeuer bewähren müssten.
de.wikipedia.org
Links davon tragen zwei Engel die Seelen der Bekenner empor.
de.wikipedia.org
Dieser Terminus umfasse alle Seelen, die in die Ewigkeit eingegangen sind.
de.wikipedia.org
Da die Penaten die Seelen verstorbener Vorfahren waren, waren sie an ihre Familie gebunden und gingen mit, wenn die Familie umzog.
de.wikipedia.org
Das Votivbild unter der Empore ist mit 1808 bezeichnet und zeigt die Kreuzigung mit armen Seelen.
de.wikipedia.org
Nach dem Verzeichnisse von 1784 befanden sich damals 21 Familien mit 111 Seelen in 17 Häusern im Dorf.
de.wikipedia.org
Auf dem von Red Bull gesponserten Outsides-Projekt, einer illegalen corporate streetart attack in Wuppertal im Herbst 2006, schufen Os Gêmeos & Nina im stillgelegten Rott-Tunnel die Armee der verlorenen Seelen.
de.wikipedia.org
Der Weg, die Seelen, die das Uralte aufgenommen hat, zu absorbieren, grenzenlose Macht zu erlangen und zum wahren Dämon aufzusteigen ist dann frei.
de.wikipedia.org
Am Versöhnungstag erhalten auch die Seelen der Toten Vergebung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное