немецко » французский

Переводы „Seeweg“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Seeweg СУЩ. м.

Примеры со словом Seeweg

der Seeweg nach Indien
la voie maritime pour l'Inde
etw auf dem Seeweg befördern
transporter qc par voie maritime
die Beförderung auf dem Schienenweg/Seeweg/Luftweg
le transport ferroviaire/maritime/aérien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bis in die frühe Neuzeit wurden auf dem Landweg in die Stadt gelangte Waren am Rathaus verzollt, auf dem Seeweg gekommene in der Wasserstraße.
de.wikipedia.org
Netzleger sind Kriegsschiffe oder Hilfsschiffe von Seestreitkräften, die Hafeneinfahrten oder andere Seewege durch Legen von Balken- und Netzsperren gegen U-Boote, Schnellboote, Torpedos und Kampfschwimmer schützen.
de.wikipedia.org
Der Ort ist per Hubschrauber oder auf dem Seeweg erreichbar.
de.wikipedia.org
So ist der Schutz der Seewege und des Seehandels gegen Piraterie für die meisten Marinen eine Daueraufgabe auch im Frieden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der schlechten Bodenqualität konnte nur ein Teil der benötigten Nahrungsmittel vor Ort angebaut werden, und man blieb stets von Lieferungen auf dem Seeweg abhängig.
de.wikipedia.org
Eine Verstärkung der Truppen war aufgrund der isolierten Lage des Territoriums nicht möglich, Waffen konnten nur auf dem Seeweg das Gebiet erreichen.
de.wikipedia.org
Die Beherrschung und Sicherung der Seewege ist Voraussetzung für deren Nutzung.
de.wikipedia.org
Er begann mit der Entdeckung neuer Seewege und Länder.
de.wikipedia.org
Auf dem Seeweg konnte wegen der britischen Seeblockade nichts mehr herbeigeschafft werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus würde der Konflikt, wenn er kurz sein würde, beendet bevor eine Bedrohung der japanischen Seewege akut würde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Seeweg" в других языках

"Seeweg" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное