Переводы „Sehenswürdigkeit“ в словаре немецко » французский

Sehenswürdigkeit <-, -en> СУЩ. ж.

Sehenswürdigkeit

curiosité ж.

Sehenswürdigkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Sehenswürdigkeit ж.

chose qui mérite d'être vue ж.

Sehenswürdigkeit (es lohnt sich ein Umweg dafür) ж.

chose qui vaut le détour ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten soll der Wanderweg auch zu einer ständigen Begegnung mit moderner Kunst führen.

de.wikipedia.org

Besondere Sehenswürdigkeit des Ortes ist ein Wasserschloss mit angrenzendem Landschaftsgarten.

de.wikipedia.org

Die Beiträge sind auf verschiedene Schweizer Regionen zugeschnitten und beinhalten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, kulturellen Angeboten oder Ausflugstipps.

de.wikipedia.org

Auch das Siebendächerhaus, die barocke Kreuzherrenkirche, das renovierte Hurenhaus der Stadt, der Salzstadel, die Kramerzunft (auch 12-Artikel-Haus genannt) stellen Sehenswürdigkeiten dar.

de.wikipedia.org

Wegen seiner großen Bekanntheit, seiner lokalen Spezialitäten und seiner Sehenswürdigkeiten ist der Sonne-Mond-See eine touristische Attraktion.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Angebote beleben die Tourismusbranche zusätzlich.

de.wikipedia.org

Der Berg ist eine bekannte Sehenswürdigkeit im Nationalpark und beliebt bei Wanderern und Bergsteigern.

de.wikipedia.org

Sie gehören zu den originellsten landschaftlichen Sehenswürdigkeiten des Jura.

de.wikipedia.org

Der Kern der Altstadt, der Hauptplatz, zählt auf Grund seiner Größe ebenfalls zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

de.wikipedia.org

Auch einige der rund 150 Bürgerhäuser zählen zu den Sehenswürdigkeiten.

de.wikipedia.org