Переводы „Sendersuchlauf“ в словаре немецко » французский

Sendersuchlauf СУЩ. м.

Sendersuchlauf

recherche ж. automatique des chaînes

Sendersuchlauf (Taste, Knopf)

touche ж. de balayage [des ondes]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei wurden die Empfangsparameter praktisch aller Sender auf allen drei Satelliten der Position 42° Ost geändert, sodass ein kompletter Sendersuchlauf und das Neuordnen aller gefundenen Sender nötig wird.

de.wikipedia.org

Weitere Funktionen, die sich dadurch vereinfachen, sind automatischer Sendersuchlauf, numerische Eingabe der Empfangsfrequenz oder die automatische Belegung der Programmplätze mit empfangbaren Sendern.

de.wikipedia.org

Die meisten Autoradios bieten seitdem drei Möglichkeiten der Sendereinstellung: Handabstimmung, Stationstasten und Sendersuchlauf.

de.wikipedia.org

Der Sendersuchlauf löst beide Techniken zunehmend ab.

de.wikipedia.org

Als Sendersuchlauf (kurz auch Suchlauf) bezeichnet man das automatisierte Absuchen und Abspeichern von Sendefrequenzen in einem vorgegebenen Wellenspektrum bei einem Tuner.

de.wikipedia.org