Переводы „Sephardim“ в словаре немецко » французский

Sephardim [zeˈfardɪm] СУЩ. Pl

Sephardim

séfarades м. мн.

Sephardim

sépharades м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Erinnerung an ihre spanische Heimat nennen sie sich bis heute „Sephardim“.

de.wikipedia.org

Er hielt gesellschaftliche Veranstaltungen ab, die sowohl von Sephardim als auch Aschkenasim besucht wurden, wenngleich letztere in der Minderheit waren.

de.wikipedia.org

Zunächst gab er Pässe an jene, die sich als Sephardim ausgaben, später an alle, die anfragten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten seit 1630/31 existierende Privilegien der in der Stadt lebenden Sephardim und Niederländer, mit denen für die Stadt geworben werden sollte.

de.wikipedia.org

1683 galt dies nur mehr für Juden mit Geleitbrief, auf Protest der Sephardim für diese schlechthin.

de.wikipedia.org

Die Sephardim führen diese judenspanische Aljamiado-Tradition bis heute fort.

de.wikipedia.org

Heute wird die Synagoge von den Aschkenasim und Sephardim gemeinsam genutzt.

de.wikipedia.org

2019 schätzt man die Anzahl der Sephardim auf 3,5 Millionen Menschen.

de.wikipedia.org

Der Namenszusatz erinnert an die Sephardim, die früheren jüdischen Gemeinden der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org

Während die Aschkenasim (deutschstämmige und osteuropäische Juden) aufrechte Steine an ihre Gräber stellten, bestatteten die Sephardim (portugiesische und spanische Juden) ihre Toten unter flachliegenden Grabplatten oder Zeltgräbern.

de.wikipedia.org