Переводы „Sicherheitsdatenblatt“ в словаре французско » немецкий

fiche S (fiche sûreté de l'État)

Sicherheitsdatenblatt ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Deshalb sollte bei der Auswahl der Anstrichfarbe auf die Inhaltsstoffe gemäß Sicherheitsdatenblatt geachtet werden.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass weniger Sicherheitsdatenblätter erstellt bzw. aktualisiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Das wurde unter anderem damit begründet, dass die Hinweise im Sicherheitsdatenblatt diesen Werbeaussagen widersprechen.

de.wikipedia.org

Wichtige Informationen zur Gefährdungsbeurteilung einzelner Chemikalien liefern dazu die Produktkennzeichnungen und die Sicherheitsdatenblätter.

de.wikipedia.org

Antimon selbst ist dort nicht aufgeführt, laut Sicherheitsdatenblatt ist es als reizend gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dies sollte nur durch sachkundige Personen durchgeführt werden (die Hersteller stellen dazu im Sicherheitsdatenblatt eine Beratungsmöglichkeit, häufig auch eine Notfallhotline zur Verfügung).

de.wikipedia.org

Neben der sicheren Lagerung und möglicher Brandschutzforderungen bilden Sicherheitsdatenblätter und Betriebsanweisungen eine wichtige Grundlage zum sicheren und umweltverträglichen Umgang mit den eingesetzten Gefahrstoffen.

de.wikipedia.org

In einer separat geführten Datenbank finden sich zu 290.000 Gemischen Hinweise auf die Existenz von Sicherheitsdatenblättern.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsdatenblätter für diese Chemikalien müssen auf dem neuesten Stand gehalten und den Mitarbeitern in ihren Arbeitsbereichen zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.

de.wikipedia.org