Переводы „Sicherheitsgurt“ в словаре немецко » французский

Sicherheitsgurt СУЩ. м.

Sicherheitsgurt

ceinture ж. de sécurité

den Sicherheitsgurt anlegen

mettre la ceinture [de sécurité]

Примеры со словом Sicherheitsgurt

den Sicherheitsgurt anlegen

mettre la ceinture [de sécurité]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2007 erfolgte eine leichte Überarbeitung mit nun 10 PS Steigerung auf 176 PS zusammen mit einem Fünfgang-Automatikgetriebe und einem integrierten Sicherheitsgurt-System an den Vordersitzen.

de.wikipedia.org

Bei seinem Fahrzeug riss ein Sicherheitsgurt und schlitzte einen Reifen auf, was das Fahrzeug unkontrollierbar machte.

de.wikipedia.org

Alle hatten als Sonderausstattung eine 12-Volt-45-Ah-Batterie, heizbare Heckscheibe, Sicherheitsgurte vorne und Nebelscheinwerfer.

de.wikipedia.org

Damalige Beobachtungen ergaben, dass sich bei angelegten Sicherheitsgurten die Zahl der Verletzten um 60 %, die Zahl der Getöteten um 70 % reduzierte.

de.wikipedia.org

Die Gefahren die von automatischen Gurtstraffern ausgehen könnten, können durch frühzeitiges Durchtrennen der Sicherheitsgurte relativ sicher ausgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Kraftfahrzeugen, Flugzeugen und anderen Verkehrsmitteln.

de.wikipedia.org

Der Sicherheitsgurt auf der Beifahrerseite wurde nun ebenso Standardausstattung wie ein vorher optionaler elektrischer Scheibenwischer.

de.wikipedia.org

Für den Fahrer war ein Rennschalensitz mit Sechspunkt-Sicherheitsgurt montiert.

de.wikipedia.org

Allen wurde aus dem Fahrzeug geschleudert, sein linker Arm wurde dabei in Höhe der Schulter durch den nicht vorschriftsmäßig angelegten Sicherheitsgurt abgetrennt.

de.wikipedia.org

Gesetzlich vorgeschrieben wurde eine Verriegelung, welche verhindert, dass bei nicht eingerastetem Sicherheitsgurt der Motor gestartet werden konnte.

de.wikipedia.org