Переводы „Sitzfläche“ в словаре немецко » французский

Sitzfläche СУЩ. ж. ТЕХН.

Sitzfläche

surface м. d'appui

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den drei- oder vierbeinigen Hockern ist überwiegend nur die Sitzfläche erhalten.

de.wikipedia.org

Dieser Banktyp besaß antikisch dekorierte Seitenwangen und eine rautengitterförmige Rücklehne sowie eine hölzerne Sitzfläche.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche des Thrones wird nur schemenhaft dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Sitzfläche ist zwischen 390 mm und 480 mm einstellbar.

de.wikipedia.org

Wenn der Betrachter aus einer bestimmten Entfernung, die durch eine Stange markiert ist, auf das Ganze schaut, erscheinen Stuhlbeine und Sitzfläche zusammen.

de.wikipedia.org

Fehlende Sitzflächen, Rückenlehnen und Wangen in den Sitznischen wurden erneuert.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Kraft, mit der die Stuhlfläche auf die Sitzfläche des Beobachters einwirkt, keineswegs eine Scheinkraft.

de.wikipedia.org

Für den Zusammenbau des Stuhles werden lediglich Löcher in die Sitzfläche und die obere Rückenlehne sowie gegebenenfalls in die Armlehnen gebohrt.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche geht geschwungen in den Stand über.

de.wikipedia.org

Bei beiden sind Rückenlehne und Sitzfläche aus gewölbten Latten, die übrigen Teile aus Rohren gefertigt.

de.wikipedia.org