Переводы „Skyline“ в словаре немецко » французский

Skyline <-, -s> [ˈskaɪlaɪn] СУЩ. ж.

Skyline einer Stadt

contours м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wird gewechselt von einem Wohnzimmer, zur Skyline und dem Schwimmbecken vom Anfang des Clips.

de.wikipedia.org

Das Cover ist sehr futuristisch, es zeigt einen nackten Mann, der mit dem Rücken zum Betrachter vor der Fotomontage einer modernen Skyline steht.

de.wikipedia.org

Im Vorspann aller Filme (mit Ausnahme des siebten) sieht man auch die Skyline einer Großstadt, der jedoch markante Gebäude fehlen.

de.wikipedia.org

Das New York-New York Hotel & Casino ist ein Vier-Sterne-Hotel und Casino in Las Vegas im Stil der Skyline von New York City.

de.wikipedia.org

1997 bezog die Commerzbank das neue Gebäude, das sich als höchster Punkt der Frankfurter Skyline schnell zu einem architektonischen Wahrzeichen entwickelte.

de.wikipedia.org

Nachts wird das Hochhaus durch seine Beleuchtung zu einem markanten Blickfang in der Berliner Skyline.

de.wikipedia.org

Fotografien der Kirche vor dem Hintergrund der Frankfurter Skyline sind ein beliebtes Motiv.

de.wikipedia.org

Durch ihre Doppelung und die Lage am Rande der Insel kommen die beiden silber schimmernden Bauwerke deutlich zur Geltung in der Skyline der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Haupterschließung, an der der Frankfurter Skyline zugewandten Seite, diente dem allgemeinen Personenverkehr.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes sieht man einen der Käfer aus einem Stück Treibholz krabbeln und auf die Skyline einer Stadt zufliegen.

de.wikipedia.org