Переводы „Sonderurlaub“ в словаре немецко » французский

Sonderurlaub СУЩ. м.

Sonderurlaub

congé м. exceptionnel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sonderurlaub ist unverzüglich nach Bekanntwerden des Anlasses, in Fällen des SUrlV zeitnah, zu beantragen.

de.wikipedia.org

Ein Sonderurlaub für die Pilotenausbildung wird ihm verweigert.

de.wikipedia.org

Der Sonderurlaub für Beamte und Richter im Dienst der Länder, Kommunal- und Kirchenbeamte ist in den meisten Bundesländern in der jeweiligen Erholungsurlaubsverordnung mitgeregelt.

de.wikipedia.org

Die eigene Hochzeit eines Lehrers begründet dagegen keinen Anspruch auf Sonderurlaub, da dieser Termin in die unterrichtsfreie Zeit verlegt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Dienstalter sind außerdem Sonderurlaub, Gratifikationen, Zuwendungen, Altersruhegeldansprüche oder Rationalisierungsschutz (nur in der Privatwirtschaft) verbunden.

de.wikipedia.org

Wann dieser Sonderurlaub gewährt werden kann, ist für Beamte in den entsprechenden Rechtsvorschriften und für Angestellte im Tarifvertrag geregelt.

de.wikipedia.org

Er schrieb ein Drehbuch und nahm sich Sonderurlaub von der Firma, für die er zu jener Zeit arbeitete.

de.wikipedia.org

Mit einer förmlichen Anerkennung kann Sonderurlaub bis zu 14 Arbeitstagen verbunden werden (Abs.

de.wikipedia.org

Die Insichbeurlaubung ist ein Spezialfall eines Sonderurlaubs unter Wegfall der Besoldung.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls war dem Zivildienstleistenden hierfür auch Sonderurlaub zu gewähren.

de.wikipedia.org