Переводы „Sortiment“ в словаре немецко » французский

Sortiment <-[e]s, -e> [zɔrtiˈmɛnt] СУЩ. ср.

Sortiment

assortiment м.

ein umfangreiches Sortiment an Kosmetika

un large assortiment de cosmétiques

Sortiment СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Sortiment (Warenangebot) ср.

gamme [de produits] ж.

Примеры со словом Sortiment

ein umfangreiches Sortiment an Kosmetika

un large assortiment de cosmétiques

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Unternehmen entwickelte sich zu einem Konzern, der praktisch das gesamte Sortiment an elektrischen und elektrotechnischen Erzeugnissen abdeckte.

de.wikipedia.org

Sie hatte 1824 bereits 19 Kameliensorten im Sortiment.

de.wikipedia.org

Dabei wurde großer Wert auf ein gediegenes Sortiment in gehobener Qualität gelegt.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasst das Sortiment im Geschäftsjahr 2014 über 3.000 Produkte und wird weltweit in über 50 Ländern angeboten.

de.wikipedia.org

Erst 1988 erfolgte die Erweiterung des Sortiments durch Hunde- und Katzennahrung.

de.wikipedia.org

1834 hatte er weit über 500 Rosensorten in seinem Sortiment.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt ein breites Sortiment an Produkten her und dessen größter Teil ist für den ausländischen Markt bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Sortiment wurde um verschiedene Haushaltsgeräte wie Staubsauger, Kühlschränke oder Rundfunkempfänger erweitert.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2007 wurde das Sortiment komplett auf Bügelverschluss-Flaschen umgestellt.

de.wikipedia.org

Um 1955 hatte die Firma folgende Produkte im Sortiment: Straßenteer, Teer- und Bitumenlacke, Teeröle, Teer- und Asphalterzeugnisse, Abdichtstoffe und Dachpappe.

de.wikipedia.org