Переводы „Sozialreform“ в словаре немецко » французский

Sozialreform СУЩ. ж.

Sozialreform

réforme ж. sociale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Dokumente deckten auch solche Themen ab sie Sozialreformen, Frauenthemen, häusliche Gewalt und schlechte Arbeitsbedingungen von Frauen.

de.wikipedia.org

Diese war eines der zentralen Publikationen der bürgerlichen Sozialreform im Kaiserreich.

de.wikipedia.org

Er meinte damit eine Re-Christianisierung der Gesellschaft und Abmilderung sozialer Gegensätze durch mehr materielle Absicherungen der unteren Bevölkerungsschichten ohne Sozialreformen.

de.wikipedia.org

Ferner unterstützte er Sozialreformen, was die Einrichtung von Witwenpensionen, den Kinderarbeitschutz und den Arbeitsausgleich einschloss.

de.wikipedia.org

Von den ausländischen Missionaren ging eine Unterstützung für Sozialreformen durch die Kirche aus.

de.wikipedia.org

Anstatt einer politischen Revolution strebte er eine Sozialreform der indischen Gesellschaft an.

de.wikipedia.org

Insbesondere Letzterer leitete umfangreiche Sozialreformen ein und gelangte so bei der einheimischen Bevölkerung schnell zu großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Wie deren Beschränkungen, so suchte er auch die des tunesischen Gesellschaftssystems und des französischen Kolonialregimes zu durchbrechen und verlangte Sozialreform, Freiheit und Fortschritt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gelang es ihm, die von seinen demokratischen Vorgängern initiierten Sozialreformen zu optimieren.

de.wikipedia.org

Die erklärten Ziele der Bewegung waren Sozialreformen, Demokratie und die Wiederherstellung der Verfassung von 1940.

de.wikipedia.org