Переводы „Speditionsunternehmen“ в словаре немецко » французский

Speditionsunternehmen СУЩ. ср.

Speditionsunternehmen

entreprise ж. de transports

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Speditionsunternehmen Schenker & Co. wurde 1872 vom Schweizer Gottfried Schenker (1842–1901) gemeinsam mit Moritz Karpeles (1834–1903) und Moritz Hirsch (1839–1906) in Wien gegründet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Komplexität und des Aufwands, der bei Transporten von Arzneimitteln und pharmazeutischen Produkten betrieben werden muss, werden Transportdienstleistungen fast nur noch von externen Transport- und Speditionsunternehmen erbracht.

de.wikipedia.org

Vielmehr können sie, wenn sie dies für geeigneter erachten, fallweise auch mit anderen Speditionsunternehmen zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Anschließend war er bis 2017 als Disponent und Speditions- sowie Niederlassungsleiter bei verschiedenen Speditionsunternehmen tätig.

de.wikipedia.org

1936 gründete er ein eigenes Speditionsunternehmen, das er 1951 um ein Reisebüro erweiterte.

de.wikipedia.org

Das Szenario des Laborexperiments sieht zwei imaginäre Speditionsunternehmen vor, die jeweils von einer weiblichen Person geführt werden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Komplexität wird das Gutschriftverfahren aber meistens bei umsatzstarken Warengeschäften wie z. B. Rohstoffbeschaffung sowie beim regelmäßigen Bezug einer Dienstleistung wie z. B. von einem Speditionsunternehmen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit hat sich daraus eines der bedeutendsten europäischen Speditionsunternehmen entwickelt.

de.wikipedia.org

Balfour Williamson & Co war eine Reederei mit Sitz in Liverpool, England, später zudem eine Export- und Speditionsunternehmen.

de.wikipedia.org

In Hof wurde der Niedergang der Textilindustrie durch die Ansiedlung von Speditionsunternehmen entgegengewirkt.

de.wikipedia.org