немецко » французский

Переводы „Spielmacher“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Spielmacher(in) СУЩ. м.(ж.) СПОРТ

Spielmacher(in)
meneur(-euse) м. (ж.) de jeu

Spielmacher м.

Spielmacher
meneur м. de jeu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er verbuchte in der Bundesliga insgesamt 5247 Punkte, das waren bei seinem Karriereende mehr, als jeder andere deutsche Spielmacher in der Liga zuvor erreicht hatte.
de.wikipedia.org
Der Spielmacher erzielte in 42 Länderspielen 86 Tore.
de.wikipedia.org
Für diesen entwickelte sich der Spielmacher rasch zum Stammspieler; in seiner ersten Saison schnitt er mit dem Verein als Zweiter der Meisterschaft ab.
de.wikipedia.org
Dort avancierte der Spielmacher, der durch seine Dribbelkünste, sein Stellungsspiel und seine akkuraten Pässe bestach, schnell zum Stammspieler und empfahl sich für die marokkanische Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Mit der deutschen Junioren-Nationalmannschaft wurde der Spielmacher 2006 Europameister sowie 2007 Vize-Weltmeister.
de.wikipedia.org
In der zweiten Sturmreihe entwickelte er sich zu einem ordentlichen Spielmacher.
de.wikipedia.org
Als Spielmacher beherrscht er den Umgang mit dem Puck ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Schnell wurde er als Torschütze und talentierter Spielmacher bekannt.
de.wikipedia.org
Als Spielmacher sollte er sowohl im offensiven wie auch im defensiven Mittelfeld eine Rolle übernehmen, falls sich ein Spieler der Stammelf verletzen sollte.
de.wikipedia.org
Neben der Organisation des Angriffsspiels war sich der filigrane Spielmacher auch für defensive Aufgaben nicht zu Schade und mit dieser Spielweise seiner Zeit voraus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Spielmacher" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina