Переводы „Staatsbeamter“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Staatsbeamte(r) СУЩ. м. склон. wie прил., Staatsbeamtin СУЩ. ж.

Staatsbeamte(r)

fonctionnaire м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie informieren sehr detailliert über Staatsbeamte, administrative Organisationen, Toponomie, Kommunikationen, Gesetze und Regulierungen.

de.wikipedia.org

Vor allem aus den beiden letzten Linien ist eine Anzahl bedeutender Staatsbeamter und Generäle hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Mit der französischen Besetzung des Fürstentums im Jahr 1793 wurden nicht nur die meisten Feudalbauwerke geplündert und niedergebrannt, auch die Staatsbeamten verloren ihre Existenz.

de.wikipedia.org

Ziel des dort angebotenen Kameralstudiums sollte es sein, fachlich qualifizierte Staatsbeamte auszubilden.

de.wikipedia.org

Später nannte er sie das "Dreigestirn", das ihm half, die "graue Existenz" (als Staatsbeamter) hinter sich zu lassen.

de.wikipedia.org

Für die Mitglieder der Ritterschaft und ihre Familien, für ganze Gemeinden, alle Staatsbeamten und sonstige Beamten war es die erste Instanz.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist der Präsident Oberbefehlshaber des mexikanischen Militärs und ernennt dessen höchste Ränge, eine Reihe hoher Staatsbeamter und den Generalstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

Sie erhielten im Laufe der Zeit von ihren Landesherren, aber auch von fremden Fürsten, hohe Ämter als Hof- und Staatsbeamte.

de.wikipedia.org

Dieses Foto ist Gold wert, denn damit ist der verheiratete Staatsbeamte erpressbar.

de.wikipedia.org

Von 1960 bis 1968 wurden die Gebäude des ehemaligen Lagers abgerissen und Sozialbauten für italienische Staatsbeamte errichtet.

de.wikipedia.org