Переводы „Stadtbücherei“ в словаре немецко » французский

Stadtbücherei СУЩ. ж.

Stadtbücherei

bibliothèque ж. municipale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Stadtbücherei nimmt zwei Etagen des Gebäudes ein.

de.wikipedia.org

Das Gebäude der Stadtbücherei wurde zwischen 1860 und 1870 im Stil des späten Klassizismus im Übergang zum Historismus als Wohn- und Bürohaus einer Brauerei errichtet.

de.wikipedia.org

Heute dient das Bauwerk als städtische Galerie und Veranstaltungsraum in Kooperation mit der gegenüberliegenden Stadtbücherei im ebenfalls denkmalgeschützten alten Schulhaus.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss teilte sich in Bibliothekszentrum der Stadtbücherei im Hauptkubus sowie Schulbibliothek und allgemeine Unterrichtsräume im Unterrichtskubus auf.

de.wikipedia.org

1954 übernahm das Archiv von der Stadtbücherei deren gesamte, über 6000 Bände umfassende heimatkundliche Abteilung.

de.wikipedia.org

Stattdessen befindet sich hier seit 2007 die Stadtbücherei.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist hier die Musikschulverwaltung, die Stadtbücherei und das Kämmereiamt zusammen mit der Stadtkasse untergebracht.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren reagiert die Stadtbücherei auf den verstärkten Zuzug ausländischer Arbeitnehmer und setzt einen Schwerpunkt auf die interkulturelle Bibliotheksarbeit.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später begann der Umbau der Stadtbücherei, der Falkenhof wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr darauf machte es die starke Nachfrage der Bevölkerung nötig in einem Schulgebäude in der Obergrüne eine Zweigstelle der Stadtbücherei zu errichten.

de.wikipedia.org