Переводы „Stadttheater“ в словаре немецко » французский

Stadttheater СУЩ. ср.

Stadttheater

théâtre м. municipal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Durchbruch der Straße verschwanden die letzten Reste des Stadttheaters am Gänsemarkt.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr (1933) erhielt sie vom Stadttheater im schlesischen Glogau ihr erstes Festengagement.

de.wikipedia.org

Das Elmshorner Stadttheater mit seinen 436 Sitzen ist ein Tourneetheater ohne eigenes Ensemble.

de.wikipedia.org

1928 debütierte er dort am Stadttheater als lyrischer Tenor.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein Gebäude mit Mischnutzung, in dem ein weiterer Theatersaal für das Stadttheater rund 2100 Quadratmeter einnimmt.

de.wikipedia.org

In der Krise der Jahre um 1930 gelang es Loeb, den Fortbestand des Stadttheaters zu sichern.

de.wikipedia.org

So fiel in seinen Verantwortungsbereich u. a. der Bau der Straßenbahn, des Industriehafens, der Gasanstalten auf den Pulverweiden, des städtischen Elektrizitätswerkes sowie des großen Stadttheaters.

de.wikipedia.org

In die gepflasterten Wege sind mehrere Texttafeln eingelassen, die unter anderem an die Geschichte des Stadttheaters erinnern.

de.wikipedia.org

Über einen Chorsänger des Stadttheaters wurde er Statist.

de.wikipedia.org

Verdient machte sich Fehler vor allem um das Stadttheater und das städtische Musikleben.

de.wikipedia.org