Переводы „Standardausrüstung“ в словаре немецко » французский

Standardausrüstung СУЩ. ж.

Standardausrüstung

matériel м. standard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Merkmal der bulgarischen Brigadelokomotiven war die Verwendung einer von der Standardausrüstung abweichenden Feuerbüchse zur Verwendung minderwertiger Brennstoffe.

de.wikipedia.org

Abnahmeförderer und Stapler sind insbesondere für den automatischen Betrieb eine Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Außer im Sport gehört der Trinkrucksack zur Standardausrüstung der Soldaten vieler Armeen weltweit.

de.wikipedia.org

Sie werden seit den 1950er Jahren eingesetzt und zählen mittlerweile auf vielen Baustellen zur Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Eine einigermaßen sichere Datierung ist nicht bekannt, sie waren aber möglicherweise im 13. Jahrhundert schon Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Sie war leichter herzustellen als die fünfrohrige Version und wurde zur Standardausrüstung der russischen Marine bis 1905.

de.wikipedia.org

Außerdem gehören auch deskriptive Techniken zur Standardausrüstung der gentechnischen Pflanzenforschung.

de.wikipedia.org

So wurde die Truppe beispielsweise verstärkt mit Funkgeräten ausgerüstet, die zur Standardausrüstung jedes deutschen Panzers gehörten.

de.wikipedia.org

Zur Standardausrüstung gehören dabei neben dem Abseilachter oder einem anderen Abseilgerät ein Kletterseil, ein Klettergurt und Karabinerhaken mit Verschlusssicherung.

de.wikipedia.org

Standardausrüstung bei allen Einsätzen war jedoch das Notfallpäckchen, welches aus Heftpflaster, Mullbinde und Schere bestand.

de.wikipedia.org