Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
некомпетентность
Points

Stich <-[e]s, -e> [ʃtɪç] СУЩ. м.

1. Stich (Insektenstich):

Stich
piqure (piqûre) ж.

2. Stich (Stichverletzung):

Stich
coup м. de couteau

3. Stich (Schmerz):

Stich
élancement м.
Stiche in der Seite haben
avoir des points de côté

4. Stich (Nähstich):

Stich
point м.

5. Stich (Farbnuance):

ein [leichter] Stich ins Bläuliche/Blaue
une pointe de bleu

6. Stich (Radierung):

Stich
gravure ж.

7. Stich КАРТЫ:

Stich
pli м.

Выражения:

einen Stich haben разг. (verrückt sein)
avoir un grain разг.
einen Stich haben (verdorben sein) Milch, Sahne:
avoir un gout (goût) разг.
jdn im Stich lassen Person:
laisser tomber qn разг.
ihr Gedächtnis ließ sie im Stich
sa mémoire était défaillante [ou lui faisait défaut]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Stiche in der Seite haben
avoir des points de côté

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Werden neun Stiche oder mehr angesagt, so muss der Ansager alleine spielen.
de.wikipedia.org
Die Wirkung der Stiche ist mit der von Bienen- oder Wespenstichen vergleichbar.
de.wikipedia.org
Bei Bedrohung können die Wanzen Menschen schmerzvolle Stiche zufügen.
de.wikipedia.org
Die Partei, die drei Stiche macht, hat das Spiel und schreibt sich einen oder mehrere Gutpunkte, je nachdem, ob die Gegner das Spiel gut gelassen oder gehalten haben.
de.wikipedia.org
Eine Kettenrüstung bot sehr guten Schutz gegen direkte Verletzungen durch Hiebe und Stiche, da ein Durchdringen der Rüstung kaum möglich war.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре