Переводы „Sträfling“ в словаре немецко » французский

Sträfling <-s, -e> [ˈʃtrɛːflɪŋ] СУЩ. м.

Sträfling

détenu(e) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch im Kurzfilm Der Sträfling fehlen einige Momente, was in der restaurierten Fassung zu starken Sprüngen innerhalb einzelner Szenen führt.

de.wikipedia.org

Beide Staaten verpflichteten sich, keine Sträflinge in den Westpazifik zu bringen oder Strafkolonien anzulegen.

de.wikipedia.org

Die Geister der Sträflinge und der Mannschaft sind noch an Bord.

de.wikipedia.org

Das Leben und Schicksal der geflüchteten Sträflinge wurde in Zeitungen publiziert und die öffentliche Meinung war für eine sofortige Entlassung aus der Haft.

de.wikipedia.org

Sträflinge, die zu Zwangsarbeit verurteilt waren, mussten die Bauarbeiten verrichten.

de.wikipedia.org

Weiblichen Geschlechts waren etwa ein Fünftel aller Sträflinge.

de.wikipedia.org

Unter dem Beil beschreibt die Hinrichtung eines Sträflings durch das Fallbeil.

de.wikipedia.org

Als Strafe wurden Sträflinge ausgepeitscht und im Keller gab es Dunkelzellen ohne Licht, die auch gegen Geräusche abgedichtet waren.

de.wikipedia.org

Der Major wird bald fündig und wählt für das Spezialkommando fünf zum Tode verurteilte Sträflinge aus.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich das damals lang getragene Haar schneiden und wurden wie Sträflinge im Gesicht tätowiert.

de.wikipedia.org