Переводы „Strafgefangene“ в словаре немецко » французский

Strafgefangene(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Strafgefangene(r)

prisonnier(-ière) м. (ж.)

Strafgefangene(r)

détenu(e) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für männliche Strafgefangene stehen 124 Haftplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Nach seiner Pensionierung engagierte sich Jung in sozialen Projekten und arbeitete als Resozialisierungshelfer für Strafgefangene.

de.wikipedia.org

In seiner Begleitung befanden sich 94 Strafgefangene und Soldaten.

de.wikipedia.org

1848 befragte er die Gouverneure aller britischen Kolonien, ob ihrerseits die Bereitschaft bestünde, Strafgefangene aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Strafgefangene sowie jugendliche und heranwachsende Untersuchungshäftlinge sind zur Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Spezielle Angebote richten sich an Zielgruppen wie Studierende, Paare, an Jugendliche oder Strafgefangene.

de.wikipedia.org

Im Turm wurden im 17. Jahrhundert Zellen für Strafgefangene eingebaut, diese und deren Einrichtung sind zum Teil bis heute erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Erst 1825 war das Verhältnis zwischen freien und deportierten Europäern ausgeglichen: Von den circa dreizehntausend Einwohnern waren erstmals nur noch die Hälfte Strafgefangene.

de.wikipedia.org

Im klassischen Fall (z. B. Strafgefangene, Entführungsopfer) geschieht dies gegen den Willen und die Interessen der gefesselten Person unter eigener zielgerichteter Zwecksetzung der fesselnden Person.

de.wikipedia.org

Bis dahin galt der Strafgefangene einem besonderen Gewaltverhältnis (Sonderrechtsverhältnis) unterworfen, das der Grundrechtsabwägung nicht zugänglich war.

de.wikipedia.org