Переводы „Strahlenquelle“ в словаре немецко » французский

Strahlenquelle СУЩ. ж. ФИЗ.

Strahlenquelle

source ж. de rayons

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Unterteil des Messkopfes befindet sich eine Beta-Strahlenquelle, die in ein Wolframgehäuse gekapselt wurde.

de.wikipedia.org

Aus der Abwicklung des Instituts übernahmen sie die Räumlichkeiten und Patente und begannen mit der Produktion von schwach radioaktiven Strahlenquellen für industrielle und medizinische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Bei einer temporären Brachytherapie verbleiben nach der Behandlung keine radioaktiven Strahlenquellen im Körper.

de.wikipedia.org

Da sie Spuren von Radionukliden enthalten, stellen sie eine schwache Strahlenquelle dar.

de.wikipedia.org

Der Abstand zwischen Strahlenquelle und Röntgenfilm beträgt deshalb etwa 1,5 Meter, der Abstand zwischen Kopf und Röntgenfilm wird möglichst gering gewählt.

de.wikipedia.org

Während der Belichtung werden der Röntgenfilm und die Strahlenquelle gegenläufig bewegt.

de.wikipedia.org

Der Abstand des Patienten zur Strahlenquelle wird kontrolliert.

de.wikipedia.org

Kurz ist bei diesem Verfahren der Abstand von Tumor und Strahlenquelle, denn letztere wird direkt in das Gehirn eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung umschlossener radioaktiver Strahlenquellen war dank seiner breiten Kenntnisse auf den Gebieten Chemie, Werkstoffe, Werkstoffbearbeitung und Vakuumtechnik möglich.

de.wikipedia.org

Nach Unfällen oder unsachgemäßer Anwendung und Entsorgung von Strahlenquellen ist eine nicht unerhebliche Anzahl von Personen radioaktiver Strahlung in unterschiedlichem Ausmaß ausgesetzt.

de.wikipedia.org