Переводы „Strahlungsgürtel“ в словаре немецко » французский

Strahlungsgürtel СУЩ. м. ФИЗ.

Strahlungsgürtel

ceinture ж. de radiations

Strahlungsgürtel

ceintures fpl de Van Allen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In diesem Strahlungsgürtel herrscht eine für irdische Verhältnisse recht hohe Dosisleistung (Leistung der Strahlung) von etwa 1 Sv/h. Verschwörungstheoretiker nahmen an, dass diese unausweichlich zum Tode hätte führen müssen.

de.wikipedia.org

Entsprechend groß ist auch sein Strahlungsgürtel.

de.wikipedia.org

Solche Strahlungsgürtel sind von militärischem Interesse, da sie Radar und Radioübertragung beeinträchtigen, elektronische Komponenten wie beispielsweise Zündmechanismen von Sprengköpfen schädigen sowie die Gesundheit von hindurchfliegenden Raumschiffbesatzungen gefährden können.

de.wikipedia.org

Man nahm an, dass solche künstlichen Strahlungsgürtel im Kriegsfall für taktische Zwecke eingesetzt werden könnten.

de.wikipedia.org

Energiereiche Elektronen (unten) verstärken den inneren und bilden den äußeren Strahlungsgürtel um 25.000 km Höhe.

de.wikipedia.org

Nachdem der temporäre Strahlungsgürtel etwa einen Monat lang mit konstanter Intensität messbar war, wurde er durch eine starke Sonneneruption aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Satelliten entdeckten, dass sich durch einen besonders kräftigen Sonnenwindstoß ein weiterer (dritter) Strahlungsgürtel um die Erde bilden kann.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise gelangten die beiden Satelliten auf zwei unterschiedlich hohe, stark elliptische Bahnen, so dass gleichzeitig Messungen im inneren und äußeren Strahlungsgürtel erfolgen konnten.

de.wikipedia.org

Dabei konnten die Experimente jedoch einige wenige Daten über den äußeren Strahlungsgürtel der Erde sowie die Häufigkeit von Mikrometeoriten sammeln.

de.wikipedia.org

Bis heute wurden drei Strahlungsgürtel der Erde entdeckt.

de.wikipedia.org