Переводы „Symbolisierung“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

symbolisation

Symbolisierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Perspektive ist die Schwelle zur Hominisation, deren Überschreitung der Symbolisierung der Gewalt zu verdanken sei, zugleich die Schwelle zu der Entstehung eines Zeichensystems.

de.wikipedia.org

Ein Motiv, das gerne zur Symbolisierung des Erlösungsgedanken verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Frühe traumatische Ereignisse erfahren dadurch nachträglich Symbolisierung und können omnipotent kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Entscheidendes Kriterium für die begriffliche und klinische Trennung der beiden Zeitvektoren ist die Entwicklung der Ich-Organisation und die Fähigkeit zur Symbolisierung.

de.wikipedia.org

Im Grunde ist alles, was sich auf der gegenüberliegenden Seite abspielt, die Symbolisierung von Sehnsüchten und Wünschen einerseits, von Ängsten und Abgründen andererseits.

de.wikipedia.org

Allegorische, mythologische und auch leichtbekleidete weibliche Figuren dienten zur Symbolisierung der durch das Fahrrad erlangten neuen Freiheit.

de.wikipedia.org

Zur Symbolisierung der Unabhängigkeit unterhält der Staat jedoch eine kleine Armee.

de.wikipedia.org

Wesentlich war hier die Symbolisierung von Macht und Stärke, die sich auf die Arbeit gründet.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Schild ist ebenfalls blau gehalten, unten ist ein Dreizack abgebildet, die Symbolisierung von Seemacht.

de.wikipedia.org

Erfahrung ist nur zum Teil exakt symbolisiert und vollständig bewusst; sie kann auch unvollständig oder verzerrt symbolisiert oder von der Symbolisierung ausgeschlossen sein.

de.wikipedia.org