Переводы „Tagesschicht“ в словаре французско » немецкий

équipe du matin/de jour

Früh-/Tagesschicht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Gegensatz zum Wannenofen, der kontinuierlich arbeitet, werden Hafenöfen in Tagesschichten diskontinuierlich betrieben.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge wurden in zwei Tagesschichten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie in der Tagesschicht auf einer Station als Notfallkrankenschwester gearbeitet hatte, benutzte Zinkeisen einen stillgelegten Operationssaal als Atelier, um an ihren Gemälden zu arbeiten, da ihre Wohnung ausgebombt war.

de.wikipedia.org

Da keine brauchbaren Informationen von der Luftaufklärung vorhanden waren, konnte er sich nur durch die mündlichen Ausführungen des Kommandanten der Tagesschicht ein Bild von der Lage verschaffen.

de.wikipedia.org

Das Weibchen übernimmt die Tagesschicht während das Männchen nachts für das Gelege verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Im Anschluss folgte bis 19 Uhr die Tagesschicht, zum Abschluss meist wieder ein Zählappell, der sich über ein bis zwei Stunden hinziehen konnte, auch im Winter bei Eiseskälte.

de.wikipedia.org

Da die Tagesschicht um 16.40 Uhr geendet hatte, befanden sich zu diesem Zeitpunkt ca. 1500 Zwangsarbeiter im Barackenlager beim Essensempfang.

de.wikipedia.org