Переводы „Telefonverbindung“ в словаре немецко » французский

Telefonverbindung СУЩ. ж.

Telefonverbindung

liaison ж. [téléphonique]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Elektrizitätsversorgung und Telefonverbindungen wurden unterbrochen und viele Häuser wurden durch die Überschwemmungen beschädigt.

de.wikipedia.org

Kurzmitteilungen kann man parallel zu einer Telefonverbindung versenden/empfangen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der unabhängigen Untersuchung wurden der folgende Ablauf und die folgenden Beweise auf Grundlage von Messungen radioaktiver Spuren, Videoüberwachung und Speicherung von Telefonverbindungen dargelegt.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine große gewölbeartige, mit Gaslampen beleuchtete Halle, in der in mehreren langen Reihen von Schränken Frauen Telefonverbindungen herstellen.

de.wikipedia.org

Eine Knackstörung entsteht jedoch, wenn ein Fernmelder während einer Telefonverbindung ein Prüftelefon auf dieselbe Leitung schaltet.

de.wikipedia.org

Das erste Postbüro eröffnete 1893 und die erste Telefonverbindung kam 1905 zustande.

de.wikipedia.org

Später wurde eine direkte Telefonverbindung hergestellt, die trotz der damals schwerfälligen Kurbelapparate eine große Arbeitserleichterung war.

de.wikipedia.org

Dabei spielte auch die Aufnahme einer Telefonverbindung eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Telefonverbindungen nahm von 970.000 im Jahr 2001 auf 74,8 Millionen im Jahr 2016 zu.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass in großen Teilen des Hochlandes keine Telefonverbindung existiert.

de.wikipedia.org