Переводы „Textilfabrik“ в словаре немецко » французский

Textilfabrik СУЩ. ж.

Textilfabrik

usine ж. textile

Textilfabrik (Bekleidung)

usine ж. de confection

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Familie arbeitete den ganzen Tag in verschiedenen Textilfabriken in der Umgebung.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit waren die Arbeitsbedingungen namentlich in den Textilfabriken miserabel, die Maschinen wurden kaum modernisiert, und es kam immer wieder zu schweren Arbeitsunfällen.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Grundkäufen 1834 und dem Bau des Spinnereigebäudes 1835/1836 konnte ein Teil der Textilfabrik ihren Betrieb aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die um 1840 gegründete Textilfabrik prägte das heutige Ortsbild entscheidend mit.

de.wikipedia.org

Sie wurde ab 1902 für Angestellte der nahegelegenen Textilfabrik Salzmann & Comp.

de.wikipedia.org

In den Steinbrüchen, Steinbearbeitungsbetrieben, Porzellan- und Textilfabriken in den umliegenden Städten fanden immer mehr Einwohner des Ortes Lohn und Brot.

de.wikipedia.org

Ein bedeutender Teil der Einwohner ist in Textilfabriken angestellt.

de.wikipedia.org

Da er nach beendeter Ausbildung keine Anstellung als Bäcker fand, nahm er eine Arbeitsstelle in einer Zwittauer Textilfabrik an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1841 waren in der Textilfabrik 587 Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Adolf von Griesheim war 1840 Lehrling in der Engelskirchener Textilfabrik Ermen & Engels, die zum Teil Friedrich Engels (senior) gehörte, dem Vater des Sozialphilosophen Friedrich Engels.

de.wikipedia.org