Переводы „Tonarm“ в словаре немецко » французский

Tonarm СУЩ. м.

Tonarm

bras м. [de lecture]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Tonarm hat kein Gegengewicht und keine Antiskatingfunktion.

de.wikipedia.org

Auf diesen Plattenspieler konnten bis zu drei Tonarme montiert werden.

de.wikipedia.org

Ein geeigneter Tonarm musste separat erworben und montiert werden.

de.wikipedia.org

Es ist daher oft ein Hebel zum Abheben und Absenken des Tonarmes vorhanden, um das sanfte senkrechte Bewegen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Nach der Firmenübernahme durch eine Gruppe privater Investoren im Jahr 2004 wurde auch wieder die Produktion hochwertiger Tonarme aufgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Tracking-Bewegung kann als Schwenkbewegung wie bei einem Plattenspieler-Tonarm oder linear erfolgen.

de.wikipedia.org

Erreicht wurde dies in der Anfangszeit durch einen Servomotor, welcher den Tonarm der Plattenrille nachführte.

de.wikipedia.org

1910 erhielten die Tonarme einen Klappbügel, mit dem der Tonarm nach dem Abspielen zum Schutz der Platte zurückgelegt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die frühen Geräte sahen wie Plattenspieler aus, nur dass im Tonarm ein Magnetkopf anstelle des Nadelsystems angebracht war.

de.wikipedia.org

Es gab auch Plattenspieler, bei denen der Antriebsmotor von einem durch den Tonarm bewegten Quecksilberschalter beim Erreichen der Endposition ausgeschaltet wurde.

de.wikipedia.org