Переводы „Trauerweide“ в словаре немецко » французский

Trauerweide СУЩ. ж.

Trauerweide

saule м. pleureur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Motiv der Trauerweide durchzieht und vereint wie ein Leitmotiv die Erzählungen des Romans.

de.wikipedia.org

Es finden sich vorwiegend Pappeln und Erlen sowie Trauerweiden, Birken, Stieleichen, Weißdorn und Holunder.

de.wikipedia.org

Die Trauerweide wurde von einem Symbol des Lebens zu einem Symbol des Todes.

de.wikipedia.org

Wiesen und Trauerweiden säumen die Uferpromenade zur Spree hin.

de.wikipedia.org

Über den Namen und Lebensdaten auf der Vorderseite der Stele ist eine Trauerweide zu erkennen.

de.wikipedia.org

Nur sechs Wochen vor Beginn des Freischießens trafen sich die Trommler am heutigen Pionierübungsplatz zum Üben unter einer alten Trauerweide.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung weiterer Grabungsarbeiten musste die Trauerweide, die sich über dem Flugzeugwrack befand, gefällt werden.

de.wikipedia.org

Über eine Anhöhe rechts führt ein steiler Pfad, im Vordergrund links eine von Trauerweiden umgebene Quelle.

de.wikipedia.org

An jedem Ende der Gedenkstätte ragen kräftige Trauerweiden aus dem Gelände und die Wege zu den Gräbern werden durch Buchsbäume flankiert.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet lediglich die Trauerweide, bei der gelegentlich weibliche Blüten in den männlichen Kätzchen vorkommen.

de.wikipedia.org