Переводы „Trauzeuge“ в словаре немецко » французский

Trauzeuge (-zeugin) СУЩ. м. (ж.)

Trauzeuge (-zeugin)

témoin м. [de mariage]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zumindest sind er und 1–2 Vertreter des Öfteren gemeinsam Trauzeugen oder Taufpaten.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, soviele Trauzeugen oder Trauzeuginnen zu bestellen, wie man wünscht.

de.wikipedia.org

Beide Eheleute haben jeweils einen älteren männlichen und verheirateten Trauzeugen.

de.wikipedia.org

Die Petersilienhochzeit nach 12,5 Jahren wird traditionellerweise von den Trauzeugen und Freunden des Ehepaares ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Es kann Brauch sein, dass ein Trauzeuge sich um die Organisation des Junggesellenabschiedes kümmert.

de.wikipedia.org

So waren sie vielfältig als Trauzeugen und Taufpaten vertreten.

de.wikipedia.org

In den meisten Gegenden soll der Brautführer, manchmal der Bräutigam oder der Brautvater (eher selten die Trauzeugen) die Zeche der Entführer bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Trauung findet ganz diskret, ohne Trauzeugen und Gäste in einer kleinen spanischen Kapelle statt.

de.wikipedia.org

In vielen Kulturen hat der Trauzeuge spezielle Funktionen.

de.wikipedia.org

Dabei ziehen die Entführer mit der Braut von Kneipe zu Kneipe, wobei der Bräutigam oder der Trauzeuge der Braut jedes Mal die Zeche zahlen soll.

de.wikipedia.org