Переводы „Trawler“ в словаре немецко » французский

Trawler <-s, -> [ˈtrɔːlɐ] СУЩ. м. МОР.

Trawler

chalutier м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die notwendige Reparatur nahm man zum Anlass, den Trawler zum Versuchsschiff für die Tiefkühlkonservierung von an Bord erzeugten Fischfilets umzubauen.

de.wikipedia.org

Trawler haben ihr Fanggebiet in küstennahe Gebiete ausgedehnt und wühlen die Bodenzone auf, zerstören die Korallenriffe und vernichten somit die Biodiversität.

de.wikipedia.org

Für die erst 1944 gegründete Werft war der Neubau nach mehreren Trawlern eines der ersten größeren Schiffe.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr entstanden 55 kleine Trawler, Walfänger sowie andere Fischereifahrzeuge und es wurde mit der Fertigung von Schiffsmotoren begonnen.

de.wikipedia.org

Er wurde nach mehr als 12 Stunden von einem britischen Trawler aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kaperer die Besatzung des Trawlers umzubringen drohten, zogen sich beide Schiffe jedoch zurück.

de.wikipedia.org

Die Attacke erfolgte gegen 2:10 Uhr und kam für die Besatzung des Trawlers völlig unerwartet.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag liefen acht bewaffnete britische Trawler in den Fjord und bezogen Positionen nahe der schwedischen Zerstörern, die nun kaum noch manövrieren konnten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kaperer die Besatzung des Trawlers umzubringen drohten mussten die beiden Schiffe sich jedoch zurückziehen.

de.wikipedia.org

Der Trawler sank weniger als zwei Stunden später.

de.wikipedia.org