Переводы „Treibhaus“ в словаре немецко » французский

Treibhaus СУЩ. ср.

Treibhaus

serre ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit dem Bau des ersten Treibhauses in den 1960er-Jahren begann man mit der systematischen Nutzung der Ebene wie auch der Anpflanzung verschiedener Gemüsesorten.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft deckte damit ihren Eigenbedarf zur Ofenbefeuerung der Büros und der Treibhäuser der Gärtnerei.

de.wikipedia.org

Vor der Westseite des Herrenhauses existierte eine Voliere für Pfauen, am nördlichen Rand des Parks standen eine Orangerie und ein kleines Treibhaus.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen Ausführungen können sie sowohl in beliebigen geschlossenen Räumen wie Wohnräumen, Treibhäusern oder Wintergärten als auch im Freigelände oder auf Balkonen Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Die Anzucht in Erdpresstöpfen im Treibhaus zur Ernteverfrühung ist auch möglich.

de.wikipedia.org

Ein 20 ha großes Treibhaus ist in der Stadt entstanden.

de.wikipedia.org

Sommerhäuser, Laubengänge und eine Kegelbahn errichtete er, ebenso ein Treibhaus mit seltenen Blumen.

de.wikipedia.org

In diesen Treibhäusern pflegte der König oft allein oder mit Gefolge seinen Kaffee einzunehmen.

de.wikipedia.org

Östlich vom Schloss befand sich ein großer, parkartiger Garten, 1762 im englischen Stil gestaltet, der auch eine Orangerie mit Treibhaus enthielt.

de.wikipedia.org

Im Park befinden sich zahlreiche Treibhäuser und ein 32 m hohes Gewächshaus mit etwa 2000 m² Nutzfläche.

de.wikipedia.org