Переводы „Trennungsstrich“ в словаре немецко » французский

Trennungsstrich СУЩ. м.

Trennungsstrich

division ж.

Выражения:

einen Trennungsstrich ziehen

faire la différence

einen Trennungsstrich ziehen

faire la part des choses

Примеры со словом Trennungsstrich

einen Trennungsstrich ziehen

faire la part des choses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Trennungsstrich darf nicht zwischen beiden stehen.

de.wikipedia.org

Es gelte, „einen klaren Trennungsstrich gegenüber denjenigen zu ziehen, denen der Kampf gegen den Islamismus als Maske ihrer Fremdenfeindlichkeit dient“.

de.wikipedia.org

Attribute, die zum Primärschlüssel gehören stehen über, alle anderen unter einem Trennungsstrich.

de.wikipedia.org

Dazu setzte er Trennungsstriche außerhalb der Satzbegrenzungen und markierte Absätze durch Initialen anstatt durch die heute üblichen Einzüge.

de.wikipedia.org

Im Zeichen des System-Antagonismus wurde ein klarer Trennungsstrich zu Ländern mit kapitalistischem, marktwirtschaftlichem Gesellschaftssystem gezogen.

de.wikipedia.org

Als in der zweiten Hälfte der 1910er-Jahre auch Sechszylinder hergestellt wurden, war dies an der Typenbezeichnung nicht ersichtlich; gelegentlich wurde die Zylinderzahl nach einem Trennungsstrich angegeben.

de.wikipedia.org