Переводы „Typenbezeichnung“ в словаре немецко » французский

Typenbezeichnung СУЩ. ж. (bei Fahrzeugen)

Typenbezeichnung

désignation ж. du modèle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf den Seitendeckeln sind die Typenbezeichnungen, ebenfalls als Abziehbilder, angebracht.

de.wikipedia.org

Eine einheitliche Typenbezeichnung gibt es nicht – lediglich verbreitete Namen.

de.wikipedia.org

Der Hubraum beträgt, wie die Typenbezeichnung 540 aussagt, 540 Kubikzoll, entsprechend 8875 cm³.

de.wikipedia.org

Für einen Überblick über diese Änderungen folgt eine Tabelle aller Triebwagen, aus der erkennbar ist, wie sich Nummern und Typenbezeichnungen in diesen Jahren veränderten.

de.wikipedia.org

Durch Komforteinbauten oder eine bestimmte Sterne-Klassifizierung vermindern sich die Sitzreihen; die Typenbezeichnung bleibt aber erhalten.

de.wikipedia.org

Insgesamt gesehen gibt es bei den Typenbezeichnungen sehr große Inkonsistenzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde das Fahrzeug überarbeitet, was sich auch in der Typenbezeichnung durch die zusätzliche letzte Ziffer 2 bemerkbar machte.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Serien gab es geringfügige Abweichungen, die durch Majuskeln in der Typenbezeichnung verdeutlicht wurden.

de.wikipedia.org

Die Typenbezeichnungen wird dann wohl 205, 305 und 405 lauten.

de.wikipedia.org

Daneben ist eine zweite, neuere Fahrzeuggeneration in Erprobung, deren Wagen die Typenbezeichnungen 81-553, 81-554 und 81-555 tragen.

de.wikipedia.org