Переводы „U-Bahn-Netz“ в словаре немецко » французский

U-Bahn-Netz СУЩ. ср.

U-Bahn-Netz

réseau м. métropolitain [ou de métro]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf der Fahrt im westlichen S- und U-Bahn-Netz (durch die Geisterbahnhöfe) konnte man hier aus- und umsteigen, ohne die Grenzkontrolle passieren zu müssen.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren soll das U-Bahn-Netz noch weiter ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

1949 reichte ein Initiativkomitee erfolglos ein Konzessionsgesuch für ein U-Bahn-Netz ein.

de.wikipedia.org

Das Frankfurter U-Bahn-Netz ist regelspurig (1435 mm Spurweite), die Spurkränze sowie die Leit- und Rillenweiten entsprechen Straßenbahnmaßen.

de.wikipedia.org

Dieses Manko wird umso deutlicher, da dieser Abschnitt der am stärksten belastete im ganzen U-Bahn-Netz ist.

de.wikipedia.org

Das U-Bahn-Netz hat derzeit 2 Linien und eine Streckenlänge von 45,5 km (Stand 2012).

de.wikipedia.org

So entwarf er Pläne für ein drittes U-Bahn-Netz, das im Gegensatz zu den vorhandenen Strecken von der Stadt selbst gebaut und betrieben werden sollte.

de.wikipedia.org

Auch die Ausrüstung mit Aufzügen für einen vollständig barrierefreien Zugang ist erst nach Abschluss des Aufzugs-Programms im restlichen U-Bahn-Netz geplant.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 wurde das U-Bahn-Netz durch eine Ringbahnstrecke ergänzt.

de.wikipedia.org

Für das gesamte U-Bahn-Netz ist ein vollautomatischer Betrieb geplant.

de.wikipedia.org