Unbeteiligte(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.
- Unbeteiligte(r)
- personne ж. qui n'est pas impliquée
unbeteiligt ПРИЛ.
1. unbeteiligt:
- an einem Unfall unbeteiligt sein
- ne pas être impliqué(e) dans un accident
- an einem Mord unbeteiligt sein
- n'être pour rien dans un meurtre
- nur ein unbeteiligter Zuschauer sein
- n'être qu'un spectateur passif
2. unbeteiligt (desinteressiert):
- unbeteiligt
- peu intéressé(e)
- unbeteiligt sein
- ne pas se sentir concerné(e)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei starben immer wieder türkische Soldaten, Polizisten, kurdische Dorfschützer und Unbeteiligte.
de.wikipedia.org Daraus resultiert zum einen eine größere Mannstoppwirkung und außerdem ein vermindertes Risiko von Durchschüssen mit Querschlägern, die Unbeteiligte verletzen oder Bordwände von Flugzeugen durchschlagen könnten.
de.wikipedia.org Die Ereignisse lösten eine neue Welle der Islamisierung aus, denn nach der Niederschlagung gingen die Machthaber auch gegen Unbeteiligte vor.
de.wikipedia.org Unbeteiligte müssen helfen, so weit es ihnen zumutbar ist.
de.wikipedia.org Bei der Explosion werden neben dem Islamistenführer viele Unbeteiligte und auch der mittlerweile vor Ort eingetroffene Arzt getötet.
de.wikipedia.org