Unfreie(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил. ИСТ.
- Unfreie(r)
- serf м. /serve ж.
unfrei ПРИЛ.
1. unfrei:
- unfrei Person, Volk, Leben
- dépendant(e)
- unfrei sein
- ne pas être libre
2. unfrei ИСТ.:
- unfrei Leibeigener, Leben
- non affranchi(e)
- unfrei sein
- ne pas être affranchi(e)
3. unfrei (unfrankiert):
- unfrei
- en port dû
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gab allerdings (nicht-römische) Hilfstruppen, in denen ausnahmsweise auch Unfreie zum Einsatz kommen konnten.
de.wikipedia.org 1773 wohnten im Ort 22 Grunduntertanen, 11 Unfreie und acht Walachen.
de.wikipedia.org Die ersten Siedler waren teils Mönche, teils kirchliche Unfreie.
de.wikipedia.org Frauen, Kinder, Metöken, vorübergehend in der Stadt als „Touristen“ weilende Ausländer und Unfreie waren vom Vollbürgerrecht und damit von jeder Beteiligung an der Selbstverwaltung ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Unfreie dagegen werden mit Körperstrafen wie Hieben oder Rutenschlägen und in wenigen Fällen sogar mit dem Tod bestraft.
de.wikipedia.org