Переводы „Universalgenie“ в словаре немецко » французский

Universalgenie СУЩ. ср.

1. Universalgenie (genialer, vielseitig begabter Mensch):

Universalgenie

génie м. universel

2. Universalgenie шутл. (Alleskönner, Alleswisser):

Universalgenie

personne qui sait tout et sait tout faire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Universalgenie ermöglicht er verschiedene Schlüsselmomente im Handlungsverlauf.

de.wikipedia.org

Er darf alles fragen, alles lesen und alles probieren, so dass er schließlich eine Art Universalgenie wird.

de.wikipedia.org

Er ist ein Universalgenie, das sich seiner selbst jedoch extrem unsicher ist.

de.wikipedia.org

Ihre eigene Erklärung war, dass sie eine sehr intuitive Spielerin sei und deshalb kein Universalgenie sein müsse.

de.wikipedia.org

Sie förderten oft vielseitige Universalgenies, die in mehreren Gebieten von Kunst und Wissenschaft außergewöhnliche Leistungen vollbrachten.

de.wikipedia.org

Genialität kann sich auf allen Gebieten zeigen – künstlerisch, wissenschaftlich, wirtschaftlich, philosophisch, politisch usw. Es kann zwischen Universalgenies, Genies und „verkannten Genies“ unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Viele Anforderungen an das Treiben von Metall werden heute vom Kunstschmied übernommen, der sich in Bezug zur Kreativität der Metallbearbeitung heute fast zum Universalgenie entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Er gilt als „eines der letzten Universalgenies des Jazz“.

de.wikipedia.org