Переводы „Universitätsinstitut“ в словаре немецко » французский

Universitätsinstitut СУЩ. ср.

Universitätsinstitut

institut м. universitaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Engagement galt der Zentralisierung der Strahlenkunde in Forschung, Unterricht und Therapie als ein Spezialfach an eigenen Universitätsinstituten.

de.wikipedia.org

Für die Forschung arbeiten Lebensmittelchemiker an Universitätsinstituten, sowie an staatlichen Forschungsanstalten und Instituten der Lebensmittelwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sehr häufig sind dies Museen, aber auch Universitätsinstitute oder Stiftungen, deren Schwerpunkt auf der allgemeineren wissenschaftlichen Bildung liegt.

de.wikipedia.org

Als Universitätsinstitut besaß die Religionskundliche Sammlung eine eigene Fachbibliothek mit mehr als 30.000 Bänden.

de.wikipedia.org

Zudem werden die Protokolle der monatlichen Treffen graduierter Archäologiestudenten beteiligter Universitätsinstitute veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre hat er dort das Landwirtschaftliche Universitätsinstitut in fachspezifische Einzelinstitute aufgegliedert.

de.wikipedia.org

So entstand neben den bereits bestehenden Universitätsinstituten eine Reihe staatlich geförderter, außeruniversitärer Forschungsstellen, die sich mit Fragen der Sozialstruktur, der Raumplanung und der Bevölkerungsentwicklung beschäftigten.

de.wikipedia.org

Zielgruppen sind Beamte, Arbeitnehmer und Richter in allen Dienststellen der öffentlichen Verwaltung, Arbeitnehmer öffentlichen Betrieben, Personalvertretungen, Verbände, Vereine, Universitätsinstitute, Verwaltungshochschulen und Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind überwiegend Institutionen, so etwa öffentliche und wissenschaftliche Bibliotheken mit Musikabteilungen, Musikhochschulbibliotheken, Rundfunk- und Orchesterarchive, Universitätsinstitute, Forschungseinrichtungen, Musikdokumentationsstellen sowie Musikverlage und Musikalienhändler.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Universitätsinstitut und Zoologische Staatssammlung vollständig eigenständige Forschungsinstitutionen.

de.wikipedia.org