Переводы „Unrat“ в словаре немецко » французский

Unrat <-[e]s> СУЩ. м. высок.

Unrat

immondices fpl

Выражения:

Unrat wittern

flairer quelque chose [de louche]

sie wittert überall gleich Unrat

elle voit le mal partout

Примеры со словом Unrat

Unrat wittern

flairer quelque chose [de louche]

sie wittert überall gleich Unrat

elle voit le mal partout

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Überlauf der ständig fließenden Brunnen spülte den Unrat die Straßen entlang.

de.wikipedia.org

Anwohner haben dort viel Geröll und Unrat abgeladen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1974 wurde der ehemalige Mühlenteich ausgebaggert, entschlammt und von Unrat befreit.

de.wikipedia.org

Im Bienenstock vorhandene, von den Bienen nicht entfernbare Fremdkörper oder Unrat werden ebenfalls mit diesem Stoff abgekapselt.

de.wikipedia.org

Zuvor müsste jedoch die Sohle von Unrat gesäubert werden.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde immer noch der Großteil an Fäkalien und Unrat einfach auf der Straße oder in Abortgruben entsorgt.

de.wikipedia.org

Bei stärkerem Regen oder wenn die Grube voll war, floss der Unrat auf die Gasse, die das Rinnsal in der Mitte hatte.

de.wikipedia.org

Aller Unrat des Hauses floss durch den Schornstein des unsichtbaren Hauses.

de.wikipedia.org

Es hält Laub, Moos und anderen Unrat oder Fremdkörper mechanisch zurück.

de.wikipedia.org

Zur Wartung bzw. zur Entnahme des Unrats ist in der Regel eine einfach zu öffnende Klappe am Fallrohrsieb angebracht.

de.wikipedia.org