Переводы „Unterabteilung“ в словаре немецко » французский

Unterabteilung СУЩ. ж.

Unterabteilung

subdivision ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie kann sich aus mehreren spezialisierten Unterabteilungen (Ressorts) zusammensetzen.

de.wikipedia.org

04.02.01 innerhalb der Unterabteilung „Einfache Oxide mit einer Kationenladung von 2+ (AO)“ zu finden.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist entsprechend in der Unterabteilung „Mit ausschließlich mittelgroßen Kationen; (OH usw.) : RO 4 = 1 : 1 und < 2 : 1“.

de.wikipedia.org

Die Mucoromycotina sind eine erst 2007 erstbeschriebene Unterabteilung von Pilzen, die die Kerngruppen der früheren Jochpilze beinhaltet.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass dann große deutsche Motorrad-Clubs zu Unterabteilungen amerikanischer Clubs wurden, nahm die Vielfalt stark ab.

de.wikipedia.org

Die Farbe des Federstutz am Helm richtete sich nach der Abzeichenfarbe der einzelnen Brigaden (hier: Regiments-Unterabteilungen): weiß, rot, gelb, blau, grün oder schwarz.

de.wikipedia.org

Eine eigene Unterabteilung beschäftigt sich ausschließlich mit Menschenrechtsverletzungen an Frauen.

de.wikipedia.org

Bei größerer Vermehrung der Bevölkerung und zunehmender Sesshaftigkeit wurden Unterabteilungen der Gaue gegründet, die man Marken nannte.

de.wikipedia.org

Allerdings wird hier die Unterabteilung beschrieben als „Schichtsilikate mit Schichten von sechsgliedrigen Ringen mit 2:1-Lagen“.

de.wikipedia.org

Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.

de.wikipedia.org